Explorer la Léonardsau autrement
Pour accompagner votre découverte de la Léonardsau, la Ville d’Obernai dans la cadre de la restauration et la mise en valeur du Domaine a mis en place plusieurs dispositifs de médiation à destinations des visiteurs : tables tactiles interactives, podcasts, panneaux d’interprétation en français, allemand et anglais. Ils offrent différentes façons d’explorer l’histoire de la Léonardsau, à votre rythme.
Comprendre la construction du Château
Une table numérique interactive devant le Château
Devant le Château, une table numérique tactile, accessible tout au long de l’année, vous invite à explorer l’histoire architecturale du lieu.
Grâce à des animations interactives, découvrez les différentes phases de construction, les transformations du Domaine au fil du temps, ainsi que la richesse des motifs ornementaux qui décorent ses façades
Remonter le fil de l’histoire de la Léonardsau
Deux tables interactives dans la Chambre alsacienne
Dans la chambre alsacienne, les visiteurs peuvent consulter deux tables numériques interactives, disponibles en français, allemand et anglais. Véritables outils de découverte, elles invitent à remonter le fil de l’histoire de la Léonardsau, du 18e siècle à nos jours, à travers plus de 300 documents d’archives.
Photographies anciennes, plans, gravures, cartes postales, correspondances, actes officiels, ouvrages et autres documents d’archives permettent d’explorer l’histoire de la Léonardsau et de découvrir la vie du baron Albert de Dietrich, à l’origine de la création du château et de son parc. Le parcours met également en parallèle l’histoire du Domaine avec les grandes étapes de l’histoire de l’Alsace, offrant ainsi un éclairage sur son évolution dans son contexte historique, politique et culturel.
Grâce à une navigation intuitive, chacun peut consulter librement ces ressources, explorer les différentes périodes et approfondir sa découverte du Domaine. Cette expérience interactive complète la visite du Château en offrant une vision globale de l’histoire de la Léonardsau.
Écouter l’histoire du baron Albert de Dietrich
Des podcasts dans la chambre alsacienne
Installez-vous devant la cheminée de la chambre alsacienne pour écouter deux podcasts qui donnant voix au baron Albert de Dietrich et dévoilent des extraits de sa correspondance avec son ami et voisin, l’artiste Charles Spindler. Les podcasts sont proposés à l’écoute en français, allemand et anglais.
Explorer les coulisses de La Décade prodigieuse
Une table interactive consacrée au tournage du film
Au rez-de-chaussée, dans l’extension contemporaine, une table numérique interactive trilingue (français, allemand et anglais) retrace le tournage du film La Décade prodigieuse, réalisé par Claude Chabrol en 1971 à la Léonardsau.
Plus d’une cinquantaine d’archives photos et vidéos replonge les visiteurs dans l’atmosphère du tournage lorsque le Château servit de décor de cinéma.
Parcourir l’histoire DU DOMAINE au fil d’une promenade dans le parc
Quatre panneaux d’interprétation en plein air
Répartis dans le parc, quatre panneaux explicatifs trilingues permettent de découvrir les grandes étapes de l’histoire de la Léonardsau. Illustrés de photographies anciennes, ils présentent en quelques minutes l’histoire du domaine, la vie du baron Albert de Dietrich, la création du Château et l’aménagement du Parc.
Accessibles librement toute l’année, ces panneaux offrent un aperçu de l’histoire de la Léonardsau et accompagnent agréablement la promenade, notamment lorsque le Château n’est pas ouvert à la visite.
Découvrir les salons classés et leur histoire
Des pupitres illustrés dans chaque espace
Au fil de votre visite, laissez-vous guider par les panneaux d’interprétation installés dans les différentes pièces du rez-de-chaussée et découvrez l’histoire du Château. Disponibles en français, en allemand et en anglais, ces supports illustrés vous invitent à mieux comprendre l’identité des lieux et à poser un nouveau regard sur ce patrimoine exceptionnel.
Chaque espace dévoile ainsi son histoire et ses particularités : la chambre alsacienne, le vestibule, l’ancien vestibule, le salon de musique, la salle à manger ou encore le salon Spindler.